Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

producer (noun)

  • 1 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) producer
    * * *
    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) producer

    English-Danish dictionary > producer

  • 2 producer

    noun
    1) (Cinemat., Theatre, Radio, Telev., Econ.) Produzent, der/Produzentin, die
    2) (Brit. Theatre/Radio/Telev.) Regisseur, der/Regisseurin, die
    * * *
    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) der/die Produzent(in)
    * * *
    pro·duc·er
    [prəˈdju:səʳ, AM -ˈdu:sɚ]
    n
    1. (manufacturer) Hersteller m, Produzent m; AGR Erzeuger m
    2. FILM, TV Produzent(in) m(f); THEAT Regisseur(in) m(f); MUS [Musik]produzent(in) m(f)
    * * *
    [prə'djuːsə(r)]
    n
    Produzent(in) m(f); (IND ALSO) Hersteller(in) m(f); (THEAT) Regisseur(in) m(f); (FILM, TV, RAD) Produzent(in) m(f)
    * * *
    producer [prəˈdjuːsə(r); US auch -ˈduː-] s
    1. Erzeuger(in), Hersteller(in):
    producer country WIRTSCH Erzeugerland n;
    producer price Herstellerpreis m
    2. WIRTSCH Produzent(in), Fabrikant(in):
    producer(’s) goods Produktionsgüter
    3. a) FILM Produzent(in), Produktionsleiter(in)
    b) THEAT, RADIO Br Regisseur(in), Spielleiter(in)
    4. TECH Generator m:
    producer gas Generatorgas n
    * * *
    noun
    1) (Cinemat., Theatre, Radio, Telev., Econ.) Produzent, der/Produzentin, die
    2) (Brit. Theatre/Radio/Telev.) Regisseur, der/Regisseurin, die
    * * *
    n.
    Hersteller m.
    Produzent m.

    English-german dictionary > producer

  • 3 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) productor
    producer n productor
    tr[prə'djʊːsəSMALLr/SMALL]
    1 (gen) productor,-ra; (manufacturer) fabricante nombre masulino o femenino
    2 (film) productor,-ra; (play) director,-ra de escena; (tv programme) realizador,-ra
    producer [prə'du:sər, -'dju:-] n
    : productor m, -tora f
    n.
    • director de escena s.m.
    • productor s.m.
    • realizador, -ora s.m.,f.
    prə'duːsər, prə'djuːsə(r)
    1) ( manufacturer) fabricante mf, productor, -tora m,f
    2)
    a) (Cin, TV, Theat) productor, -tora m,f
    b) (Rad, Theat) ( director) director, -tora m,f
    [prǝ'djuːsǝ(r)]
    N
    1) [of oil, coal, ore, crop] productor(a) m / f ; [of product] fabricante mf
    2) (Theat) director(a) m / f de escena; (Cine) productor(a) m / f ; (TV) realizador(a) m / f, productor(a) m / f
    * * *
    [prə'duːsər, prə'djuːsə(r)]
    1) ( manufacturer) fabricante mf, productor, -tora m,f
    2)
    a) (Cin, TV, Theat) productor, -tora m,f
    b) (Rad, Theat) ( director) director, -tora m,f

    English-spanish dictionary > producer

  • 4 producer

    producer [prə'dju:sə(r)]
    (a) Agriculture & Industry producteur(trice) m,f;
    ∎ the country is a major producer of coffee or coffee producer ce pays est un important producteur de café;
    ∎ this region is Europe's biggest wine producer cette région est la plus grande productrice de vin d'Europe
    (b) (of film) producteur(trice) m,f; (of play, of TV or radio programme → organizer, financer) producteur(trice) m,f; (→ director) réalisateur(trice) m,f
    ►► producer gas gaz m de gazogène;
    producer goods biens mpl de production

    Un panorama unique de l'anglais et du français > producer

  • 5 producer

    producer [prəˈdju:sər]
       a. [of goods] producteur m, - trice f
       b. [of film] producteur m, - trice f ; [of play] metteur m en scène ; (Radio, TV) réalisateur m, - trice f
    * * *
    [prə'djuːsə(r)], US [-'duːs-]
    1) (of produce, food) producteur m; (of machinery, goods) fabricant m
    2) Cinema, Radio, Television producteur/-trice m/f; GB Theatre metteur m en scène

    English-French dictionary > producer

  • 6 producer

    (of raw materials, goods) producteur(trice) m, f;
    ∎ this region is Europe's biggest wine producer cette région est la plus grande productrice de vin d'Europe
    producers' association syndicat m de producteurs;
    producers' co-operative coopérative f de production;
    producer goods biens m pl de production

    English-French business dictionary > producer

  • 7 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) produsent
    fabrikant
    --------
    produsent
    --------
    regissør
    subst. \/prəˈdjuːsə\/
    1) ( handel) produsent, fabrikant, tilvirker
    2) (film, radio eller TV) produsent, produksjonsleder
    3) ( teater) regissør
    4) (amer., også teater) sjef, teaterdirektør
    5) (radio, TV) programleder, produsent
    6) noe(n) som avler, frembringer
    7) (teknikk, også gas producer) (gass)generator

    English-Norwegian dictionary > producer

  • 8 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) producer

    English-Hungarian dictionary > producer

  • 9 producer

    noun
    1) производитель, поставщик, изготовитель
    2) режиссер-постановщик; продюсер
    3) amer. хозяин или директор театра; владелец киностудии
    4) tech. (газо) генератор
    5) producer
    's goods
    а) товары производственного назначения;
    б) полит.эк. средства производства
    6) (attr.) генераторный
    * * *
    (n) постановщик фильма; производитель; создатель
    * * *
    изготовитель, поставщик, производитель
    * * *
    [pro·duc·er || prə'duːsə(r) /-'dju-] n. режиссер, постановщик, продюсер ; изготовитель, производитель; владелец киностудии, директор театра; генератор, газогенератор
    * * *
    газогенератор
    изготовитель
    поставщик
    продюсер
    производитель
    режиссер-постановщик
    рудник
    * * *
    1) изготовитель 2) режиссер-постановщик

    Новый англо-русский словарь > producer

  • 10 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) producent
    * * *
    [prədjú:sə]
    noun
    izdelovalec, pridelovalec; filmski producent; technical generator

    English-Slovenian dictionary > producer

  • 11 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) framleiðandi

    English-Icelandic dictionary > producer

  • 12 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) produtor
    * * *
    pro.duc.er
    [prədj'u:sə] n 1 produtor: a) gerador, criador. b) lavrador, agricultor. c) fabricante, manufator. d) realizador. e) produtor, financiador de peça teatral. 2 Tech gerador de gás, gasogênio.

    English-Portuguese dictionary > producer

  • 13 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) producents; ražotājs
    * * *
    ražotājs; producents, režisors inscenētājs; kinostudijas īpašnieks; teātra direktors

    English-Latvian dictionary > producer

  • 14 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) prodiuseris

    English-Lithuanian dictionary > producer

  • 15 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) producent
    * * *
    • výrobce
    • producent

    English-Czech dictionary > producer

  • 16 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) producător

    English-Romanian dictionary > producer

  • 17 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) παραγωγός

    English-Greek dictionary > producer

  • 18 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) producent

    English-Slovak dictionary > producer

  • 19 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) producteur/-trice

    English-French dictionary > producer

  • 20 producer

    noun (a person who produces a play, film, etc, but is usually not responsible for instructing the actors.) produtor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > producer

Страницы

См. также в других словарях:

  • producer — produce ► VERB 1) make, manufacture, or create. 2) cause to happen or exist. 3) show or provide for inspection or use. 4) administer the financial and managerial aspects of (a film or broadcast) or the staging of (a play). 5) supervise the making …   English terms dictionary

  • producer — pro‧duc‧er [prəˈdjuːsə ǁ ˈduːsər] noun [countable] 1. a person or organization that manages and finds the finance for films, plays etc: • Westwood One Inc., a Los Angeles based producer and distributor of radio programs 2. MANUFACTURING FARMING a …   Financial and business terms

  • producer goods — noun plural : goods (as tools and raw material) that are factors in the production of other goods and that satisfy wants only indirectly called also auxiliary goods, instrumental goods, intermediate goods; compare consumer goods * * * Econ. goods …   Useful english dictionary

  • producer — noun 1 sb/sth that makes/grows sth ADJECTIVE ▪ big, large, large scale, leading, major, primary ▪ one of the world s largest meat producers ▪ …   Collocations dictionary

  • producer price — ➔ price1 * * * producer price UK US noun [C] COMMERCE, ECONOMICS, PRODUCTION ► the price paid to a company or person for the goods they produce or the food that they grow: »Excluding the volatile categories of food and energy, core producer… …   Financial and business terms

  • producer — noun (C) 1 a person, company, or country that makes or grows goods, foods, or materials (+ of): England is a producer of high quality wool. | a coffee/wine/car etc producer: one of the world s largest beef producers compare consumer 2 someone who …   Longman dictionary of contemporary English

  • producer — noun 1) a car producer Syn: manufacturer, maker, builder, constructor, fabricator 2) coffee producers Syn: grower, farmer 3) the producer of the show Syn …   Thesaurus of popular words

  • producer — noun 1) a car producer Syn: manufacturer, maker, builder, constructor 2) coffee producers Syn: grower, farmer 3) the producer of the show Syn …   Synonyms and antonyms dictionary

  • producer's surplus — noun also producer s rent : the payment received by a producer or seller in excess of the least sum he would have been willing to accept to make the sale compare : consumer s surplus …   Useful english dictionary

  • producer goods — UK US noun [plural] PRODUCTION ► CAPITAL GOODS(Cf. ↑capital goods) …   Financial and business terms

  • producer — 1510s, one who produces; agent noun from PRODUCE (Cf. produce) (v.). Of entertainments, from 1891; in political economy, opposed to consumer, from 1784 (Adam Smith) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»